مجموعه‌ی " قصه هایی از ادبیات شفاهی" توسط انتشارات فاطمی به چاپ رسیده است. "افسانه شعبان نژاد" کتابهای " موش گرسنه" و "ماچوچه و کلاغ" از این مجموعه را بازنویسی کرده است. خاستگاه روایت "ماچوچه و کلاغ" خراسان است و نویسنده در بازنویسی خود شخصیت جوجه کلاغ را هم به قصه افزوده که مایه‌ی عاطفی بیشتری گرفته است. این روایت از کتاب عقاید و رسوم مردم خراسان بازنویسی شده است....

"موش گرسنه" بازنویسی قصه‌ی "موشی که قل خورد" از افسانه‌های آذربایجان  است. قصه‌ای تمثیلی با تخیلی شگفت‌ از کتاب افسانه‌های آذربایجان است